الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ قِيَامِ الْمَأْمُومِينَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ
Chapters on Followers Standing Behind the Imam
(88) بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ، وَإِنْ جَهَرَ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ وَالزَّجْرِ عَنْ أَنْ يَزِيدَ الْمَأْمُومُ عَلَى قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ.
88| Reciting behind the imam even if he recites aloud, and warning against reciting more than Al-Fatiha if the imam recites aloud
Hadith Number: 1581
نا مؤمل بن هشام اليشكري ، نا إسماعيل يعني ابن علية ، عن محمد بن إسحاق . ح وحدثنا الفضل بن يعقوب الجزري ، حدثنا عبد الاعلى ، نا محمد . ح وحدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي ، نا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، وحدثنا محمد بن رافع ، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قالا: حدثنا يزيد وهو ابن هارون ، اخبرنا محمد وهو ابن إسحاق ، حدثني مكحول ، عن محمود بن الربيع الانصاري وكان يسكن إيلياء، عن عبادة بن الصامت ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، فثقلت عليه القراءة، فلما انصرف قال: " إني لاراكم تقرءون وراء إمامكم؟" قال: قلنا: اجل والله يا رسول الله، هذا قال:" فلا تفعلوا إلا بام الكتاب ؛ فإنه لا صلاة لمن لم يقرا بها" . هذا حديث ابن علية، وعبد الاعلى
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 756، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 394، وابن الجارود فى "المنتقى"، 206، 351، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 488، 1581، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1782، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 876، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 909، وأبو داود فى (سننه) برقم: 822، 823، والترمذي فى (جامعه) برقم: 247، 311، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 837، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2401، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1213، وأحمد فى (مسنده) برقم: 23111»