نا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَقَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا يَزَالُ أَقْوَامٌ مُتَخَلِّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الأَوَّلِ حَتَّى يَجْعَلَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى فِي النَّارِ"

نا الحسين بن مهدي ، قال: نا عبد الرزاق ، وقال: حدثنا عكرمة بن عمار ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن عائشة رضي الله عنها , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال اقوام متخلفون عن الصف الاول حتى يجعلهم الله تعالى في النار"

قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَأَى نَاسًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: " مَا يُؤَخِّرُكُمْ؟! لا يَزَالُ أَقْوَامٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ"

قال: حدثنا هشام بن يونس الكوفي ، قال: حدثنا القاسم بن مالك المزني ، عن الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فراى ناسا في مؤخر المسجد، فقال: " ما يؤخركم؟! لا يزال اقوام يتاخرون حتى يؤخرهم الله عز وجل، تقدموا فاتموا بي، ولياتم بكم من بعدكم"