الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ الضُّحَى
Chapters on Duha Prayer
(545) بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى عِنْدَ الْقُدُومِ مِنَ السَّفَرِ
The chapter on praying Duha upon returning from travel
Hadith Number: 1229
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصواف ، نا سالم بن نوح العطار ، اخبرنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " لم يكن يصلي الضحى إلا ان يقدم من غيبة"
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1229، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2528»
Hadith Number: 1230
حدثنا يعقوب الدورقي ، حدثنا معتمر ، عن خالد ، عن عبد الله وهو ابن شقيق ، عن عائشة ، قالت: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي الضحى قط إلا ان يقدم من سفر فيصلي ركعتين" . قال ابو بكر: خبر ابن عمر من الجنس الذي اعلمت في غير موضع من كتبنا ان المخبر والشاهد الذي يجب قبول خبره وشهادته من يخبر برؤية الشيء وسماعه وكونه، لا من ينفي الشيء، وإنما يقول العلماء: لم يفعل فلان كذا، ولم يكن كذا على المسامحة والمساهلة في الكلام، وإنما يريدون ان فلانا لم يفعل كذا علمي، وإن كذا لم يكن علمي، وابن عمر إنما اراد ان النبي صلى الله عليه وسلم لم يكن يصلي الضحى إلا ان يقدم من غيبة اي لم اره صلى، ولم يخبرني ثقة انه كان يصلي الضحى إلا ان يقدم من غيبة وهكذا خبر عائشة، رواه كهمس بن الحسن، والجريري جميعا، عن عبد الله بن شقيق ، قال: قلت لعائشة : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى؟ قالت:" لا إلا ان يجيء من مغيبه" . حدثناه الدورقي ، حدثنا عثمان بن عمر ، نا كهمس ، ح وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، عن كهمس ، ح وحدثنا بندار ، حدثنا سالم بن نوح ، نا الجريري ، ح وحدثنا يعقوب الدورقي ، حدثنا ابن علية ، عن الجريري . قال ابو بكر: فهذه اللفظة التي في خبر كهمس، والجريري من الجنس الذي اعلمت انها تكلمت بها على المسامحة والمساهلة، وإنما معناها ما قالوا في خبر خالد الحذاء: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي، والدليل على صحة ما تاولت ان النبي صلى الله عليه وسلم قد صلى صلاة الضحى في غير اليوم الذي كان يقدم فيه من الغيبة، ساذكر هذه الاخبار في موضعها من هذا الكتاب إن شاء الله، فالخبر الذي يجب قبوله، ويحكم به هو خبر من اعلم ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى الضحى لا خبر من، قال: إنه لم يصل
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1128، 1177، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 718، ومالك فى (الموطأ) برقم: 519، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1230، 2104، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 312، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 482، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1293، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4989، 4991، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24659»