الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ السَّهْوِ فِي الصَّلَاةِ
Chapters on Forgetfulness in Prayer
(424) بَابُ ذِكْرِ الْمُصَلِّي يَشُكُّ فِي صَلَاتِهِ
The chapter on a praying person doubting his prayer
Hadith Number: Q1020
والامر بان يسجد سجدتي السهو بذكر خبر مختصر غير متقصى، قد يحسب كثير ممن لا يميز بين المفسر والمجمل، ولا يفهم المختصر والمتقصى من الاخبار، ان الشاك في صلاته جائز له ان ينصرف من صلاته على الشك بعد ان يسجد سجدتي السهو
Hadith Number: 1020
نا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، وعلي بن خشرم ، قال سعيد ثنا، وقال علي: اخبرنا ابن عيينة ، عن الزهري ، ح وحدثنا عمرو بن علي ، نا ابو عاصم ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني ابن شهاب ، ح وحدثنا بندار ، اخبرنا عثمان بن عمر ، نا ابن ابي ذئب ، عن الزهري ، وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا ابن ابي فديك ، نا ابن ابي ذئب ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الشيطان ياتي احدكم وهو في صلاته فيلبس عليه صلاته حتى لا يدري كم صلى، فمن وجد من ذلك شيئا، فليسجد سجدتين، وهو جالس" وهكذا معنى خبر يحيى بن ابي كثير، ومحمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" حتى يظل الرجل لا يدري كم صلى ثلاثا، او اربعا، فليسجد سجدتين، وهو جالس"
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 608، 1222، 1231، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 389، ومالك فى (الموطأ) برقم: 223، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 392، 1020، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 16، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 669، وأبو داود فى (سننه) برقم: 516، 1030، والترمذي فى (جامعه) برقم: 397، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1216، 1217، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2065، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1403، 1404، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7406»
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1021، وأخرجه أبو داود: برقم: 1021، وأخرجه الترمذي: 396،وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1204»
Hadith Number: 1022
وفي خبر عياض، عن ابي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا سها فلم يدر كم صلى فليسجد سجدتين وهو جالس". وفي خبر عبد الله بن جعفر، ومعاوية، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" من شك في صلاته، فليسجد سجدتين وهو جالس". خرجت هذه الاخبار باسانيدها في كتاب الكبير، وهذه اللفظة مختصرة غير متقصاة
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1022، وأخرجه والنسائي: برقم: 1261»