الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(399) بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ ضِدَّ قَوْلِ مَنْ زَعَمَ أَنَّ الْمُدْرِكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ غَيْرُ مُدْرِكٍ الصُّبْحَ
399 Chapter: Clarification Against Those Who Claim That Catching a Unit of Fajr before Sunrise Does Not Count as Catching Fajr.
Hadith Number: Q985
زعم انه خرج من وقت الصلاة إلى غير وقت الصلاة، ففرق بين ما جمع النبي صلى الله عليه وسلم بينهما، وخالف النبي صلى الله عليه وسلم المصطفى بجهله، والنبي المصطفى الذي اخبر ان المدرك ركعة قبل طلوع الشمس مدرك الصلاة عالم بانه يخرج من وقت الصلاة إلى غير وقت صلاة فجعله مدركا للصلاة، كالمدرك ركعة او ركعتين من العصر قبل غروب الشمس، وإن كان يخرج من وقت إلى وقت صلاة
Hadith Number: 985
نا احمد بن عبدة ، نا عبد العزيز يعني الدراوردي ، حدثنا زيد بن اسلم ، ح وحدثنا بشر بن معاذ ، حدثنا عبد الله بن جعفر ، اخبرني زيد بن اسلم ، ح وحدثنا يونس بن عبد الاعلى ، اخبرنا ابن وهب ، ان مالكا حدثه، عن زيد بن اسلم ، ح وحدثنا ابو موسى ، نا روح ، حدثنا مالك ، عن زيد بن اسلم ، ح وحدثنا الربيع بن سليمان ، وقراته على الحسن بن محمد ، عن الشافعي ، انا مالك بن انس ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، وعن بسر بن سعيد ، وعن الاعرج يحدثونه، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال. ح وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا ابن ابي حازم ، عن سهيل بن ابي صالح ، ح وحدثنا بندار ، حدثنا محمد ، نا شعبة ، قال: سمعت سهيل بن ابي صالح ، ح وحدثنا ابو موسى ، حدثني محمد بن جعفر ، نا شعبة ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ح وحدثنا محمد بن عبد الاعلى ، وابو الاشعث، قالا: حدثنا معتمر ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وحدثنا احمد بن عبدة ، حدثنا زياد بن عبد الله القشيري ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال نبي الله صلى الله عليه وسلم، ح وحدثنا بندار ، نا يحيى يعني ابن سعيد ، نا عبد الله بن سعيد بن ابي هند ، قال: حدثني عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من ادرك من الصبح ركعة قبل طلوع الشمس فقد ادركها، ومن ادرك من العصر ركعة قبل ان تغرب الشمس فقد ادركها" . قال ابو بكر: ومعنى احاديثهم سواء، وهذا حديث الدراوردي، غير ان ابا موسى، قال في حديثه، عن محمد بن جعفر: ومن ادرك ركعتين من صلاة العصر
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 579، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 608، ومالك فى (الموطأ) برقم: 8، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 984، 985، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1484، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 513، وأبو داود فى (سننه) برقم: 412، والترمذي فى (جامعه) برقم: 186، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1258، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 699، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1747، فى (سننه) برقم: 1870، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7913»