الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ اللِّبَاسِ فِي الصَّلَاةِ
Chapters on Clothing in Prayer
(253) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
253 Chapter: Permission to Pray in a Single Garment.
Hadith Number: 758
نا عبد الجبار بن العلاء ، وسعيد بن عبد الرحمن ، قالا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ايصلي احدنا في الثوب الواحد؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اولكلكم ثوبان؟" . قال ابو هريرة للذي ساله: اتعرف ابا هريرة؟ فإنه يصلي في ثوب واحد، وثيابه موضوعة على المشجب. هذا حديث سعيد بن عبد الرحمن
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 358، 365، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 515، ومالك فى (الموطأ) برقم: 465، وابن الجارود فى "المنتقى"، 189، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 758، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1714، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 762، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 841، وأبو داود فى (سننه) برقم: 625، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1047، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3326، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1091، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7270»
Hadith Number: 759
نا نا بندار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، نا يزيد بن كيسان ، حدثني ابو حازم ، عن ابي هريرة ، قال:" والذي نفس ابي هريرة بيده، لقد رايتني وإني انظر في المسجد، ما اكاد ان ارى رجلا يصلي في ثوبين، وانتم اليوم تصلون في اثنين وثلاثة"
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 759، وانفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 760
نا عيسى بن إبراهيم الغافقي ، نا ابن وهب ، عن مخرمة ، عن ابيه ، عن سعيد بن المسيب ، وسئل عن الرجل يصلي في قميص واحد ليس عليه إزاره، فقال:" ليس بذلك باس إذا كان يواريه" . وقال ذلك عمرو بن شعيب وقال وقال بكير: قال سعيد بن المسيب: قال ابن مسعود :" قد كنا نصلي في الثوب الواحد حتى جاءنا الله بالثياب، فقال:" لا تصلوا إلا في ثوبين" فقال ابي بن كعب :" ليس في هذا شيء، قد كنا نصلي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الثوب الواحد ولنا ثوبان" ، فقيل لعمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه: الا تقضي بين هذين وهو معهم، قال: انا معي
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 760، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3336، وأخرجه عبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 1384، 1385، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 3196»