الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(241) بَابُ الِاسْتِغْفَارِ مَعَ الثَنَاءِ عَلَى اللَّهِ بَعْدَ السَّلَامِ مِنَ الصَّلَاةِ.
241 Chapter: Seeking Forgiveness along with Praising Allah after Salam from Prayer.
Hadith Number: 737
نا محمد بن مسكين اليمامي ، والحسن بن إسرائيل اللؤلئي الرملي ، قالا: حدثنا بشر بن بكر ، قال اللؤلئي قال: حدثني، وقال اليمامي، قال: اخبرنا الاوزاعي ، قال: حدثني ابو عمار ، حدثني ابو اسماء الرحبي ، حدثني ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان ينصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات، ثم قال:" اللهم انت السلام، ومنك السلام، تباركت يا ذا الجلال والإكرام" . نا احمد بن يزيد بن عليل العنزي المصري ، قالوا: حدثني عمرو بن ابي سلمة ، عن الاوزاعي ، بهذا الإسناد ومثله سواء. وروى عمرو بن هشام البيروتي، عن الاوزاعي، فقال: ذكر هذا الدعاء قبل السلام
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 591، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 737، 738، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2003، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1336، والترمذي فى (جامعه) برقم: 300، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1388، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 928، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3055، 3056، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22798»
Hadith Number: 738
ناه محمد بن ميمون المكي ، نا عمرو بن هاشم البيروتي ، حدثني الاوزاعي ، حدثني ابو عمار ، عن ابي اسماء الرحبي ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اراد ان يسلم من الصلاة استغفر ثلاثا، ثم قال:" اللهم انت السلام، ومنك السلام، تباركت يا ذا الجلال والإكرام، ثم يسلم" . قال ابو بكر: وإن كان عمرو بن هاشم، او محمد بن ميمون لم يغلط في هذه اللفظة، اعني قوله: قبل السلام، فإن هذا الباب يرد إلى الدعاء قبل السلام
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 591، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 737، 738، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2003، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1336، والترمذي فى (جامعه) برقم: 300، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1388، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 928، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3055، 3056، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22798»