الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(205) بَابُ السُّنَّةِ فِي الْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ.
205 Chapter: The Sunnah of Sitting between the Two Prostrations.
Hadith Number: 677
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الملك بن الصباح المسمعي ، حدثنا عبد الحميد بن جعفر المدني ، عن محمد بن عمرو بن عطاء، قال: سمعت ابا حميد الساعدي في عشرة من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: انا اعلمكم بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالوا: ما كنت اقدمنا له صحبة، ولا اطولنا له تباعة، قال: بلى، قالوا: فاعرض، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا قام إلى الصلاة رفع يديه حتى يحاذي منكبيه، ثم كبر واعتدل قائما، حتى يقر كل عظم في موضعه معتدلا، ثم يقرا ثم يرفع يديه، ويكبر ويركع فيضع راحتيه على ركبتيه، ولا يصب راسه، ولا يقنعه، ثم يقول:" سمع الله لمن حمده"، ويرفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه معتدلا، حتى يقر كل عظم في موضعه معتدلا، ثم يكبر ويسجد فيجافي جنبيه، ثم يرفع راسه، فيثني رجله اليسرى، فيقعد عليها، ويفتح اصابع رجله اليمنى، ثم يقوم فيصنع في الركعة الاخرى مثل ذلك، ثم يقوم من السجدتين، فيصنع مثل ما صنع حين افتتح الصلاة"
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 828، وابن الجارود فى "المنتقى"، 215، 216، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 587، 588، 589، 608، 625، 637، 640، 643، 651، 652، 677، 681، 685، 689، 700، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1865، وأبو داود فى (سننه) برقم: 730، والترمذي فى (جامعه) برقم: 260، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 803، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2340، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24086»
Hadith Number: 678
نا ابو كريب ، وعبد الله بن سعيد الاشج ، قالا: انا ابو خالد ، حدثنا هارون بن إسحاق ، حدثنا ابن فضيل . ح وحدثنا سلم بن جنادة ، نا وكيع ، عن سفيان ، كلهم، عن يحيى بن سعيد ، قال: سمعت القاسم بن محمد ، يقول: حدثنا عبد الله بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه عبد الله بن عمر ، قال:" إن من السنة في الصلاة ان تضجع رجلك اليسرى، وتنصب اليمنى إذا جلست في الصلاة" . هذا حديث ابن فضيل. وقال الآخرون: عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، عن ابيه
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 827، ومالك فى (الموطأ) برقم: 295، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 678، 679، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1156، وأبو داود فى (سننه) برقم: 958، 959، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2807، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1321»
Hadith Number: 679
نا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، نا سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم بن محمد ، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، قال:" من سنة الصلاة ان تضجع رجلك اليسرى، وتنصب اليمنى، قال: وكان النبي إذا جلس في الصلاة، اضجع اليسرى ونصب اليمنى" . قال ابو بكر: هذه الزيادة التي في خبر ابن عيينة لا احسبها محفوظة، اعني قوله: وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا جلس في الصلاة اضجع اليسرى ونصب اليمنى
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 827، ومالك فى (الموطأ) برقم: 295، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 678، 679، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1156، وأبو داود فى (سننه) برقم: 958، 959، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2807، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1321»