الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(143) بَابُ ذِكْرِ خَبَرٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَكْبِيرِهِ فِي الصَّلَاةِ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ بِلَفْظٍ عَامٍّ مُرَادُهُ خَاصٌّ.
Chapter 143: Report of the Prophet saying "Allahu Akbar" at every lowering and raising in prayer, with a general wording
Hadith Number: 576
نا احمد بن منيع ، انا روح ابن جريج . ح وحدثنا الحسن بن محمد ، حدثنا روح ، اخبرنا ابن جريج . ح وحدثنا الحسن ايضا الزعفراني ، نا حجاج بن محمد ، قال: قال ابن جريج ، اخبرنا عمرو بن يحيى ، عن محمد بن يحيى بن حيان ، عن عمه واسع بن حيان ، انه سال ابن عمر عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " الله اكبر كلما وضع، الله اكبر كلما رفع" . هذا لفظ حديث الحسن بن محمد، وقال ابن منيع: عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول:" الله اكبر" كلما رفع ووضع، وزاد ثم يقول:" السلام عليكم ورحمة الله، عن يمينه"،" السلام عليكم ورحمة الله، عن يساره". قال ابو بكر: اختلف اصحاب عمرو بن يحيى في هذا الإسناد، فقال: إنه سال عبد الله بن زيد بن عاصم، خرجته في كتاب الكبير
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 576، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1319، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1244، 1245، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3031، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5502»
Hadith Number: 577
نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا هشيم ، عن ابي بشر ، عن عكرمة ، قال: رايت رجلا عند المقام يكبر في كل رفع ووضع، فاتيت ابن عباس ، فقلت:" إني رايت رجلا يصلي ويكبر في كل رفع ووضع، فقال: اوليس تلك صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ، لا ام لك؟"
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 787، 788، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 577، 582، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1765، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1911»