الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(91) بَابٌ فِي الْخُشُوعِ فِي الصَّلَاةِ أَيْضًا، وَالزَّجْرِ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ
Chapter 91: On humility in prayer and prohibition of turning in prayer
Hadith Number: Q481
إذ الله- عز وجل- يصرف وجهه عن وجه المصلي إذا التفت في صلاته.
Hadith Number: 481
نا احمد بن عبد الرحمن بن وهب ، حدثني عمي ، اخبرني يونس ، عن الزهري ، قال: سمعت ابا الاحوص مولى بني ليث، يحدث سعيد بن المسيب ، ان ابا ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بمثله.
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 481، 482، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 868، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1194، وأبو داود فى (سننه) برقم: 909، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1463، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3586، 3587، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21908»
Hadith Number: 482
نا محمد بن يحيى ، نا ابو صالح ، حدثني الليث ، حدثني يونس ، عن ابن شهاب ، قال: سمعت ابا الاحوص ، يحدث ابن المسيب ، ان ابا ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال الله مقبلا على العبد ما لم يلتفت، فإذا صرف وجهه انصرف عنه"
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 481، 482، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 868، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1194، وأبو داود فى (سننه) برقم: 909، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1463، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3586، 3587، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21908»
Hadith Number: 483
نا ابو محمد فهد بن سليمان المصري ، نا ابو توبة يعني الربيع بن نافع ، نا معاوية بن سلام ، عن زيد بن سلام ، ان ابا سلام حدثه، قال: حدثني الحارث الاشعري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم حدثه:" ان الله عز وجل امر يحيى بن زكريا بخمس كلمات يفعل بهن، ويامر بني إسرائيل ان يفعلوا بهن، يوعظ الناس" ثم قال:" إن الله امركم بالصلاة، فإذا نصبتم وجوهكم فلا تلتفتوا، فإن الله ينصب وجهه لوجه عبده حين يصلي له، فلا يصرف عنه وجهه حتى يكون العبد هو ينصرف"
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 483، 930، 1895، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6233، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 403، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2863، 2864، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16710، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17443»