الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(45) بَابُ فَضْلِ الْأَذَانِ وَرَفْعِ الصَّوْتِ بِهِ وَشَهَادَةِ مَنْ يَسْمَعُهُ مِنْ حَجَرٍ وَمَدَرٍ وَشَجَرٍ وَجِنٍّ وَإِنْسٍ لِلْمُؤَذِّنِ
Chapter 45: Virtue of the adhan, raising the voice, and the testimony of all who hear it for the muezzin
Hadith Number: 389
نا عبد الجبار بن العلاء ، نا سفيان ، حدثني عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة ، عن ابيه ، قال: قال ابو سعيد : إذا كنت في البوادي، فارفع صوتك بالنداء، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يسمع صوته شجر، ولا مدر، ولا حجر، ولا جن، ولا إنس إلا شهد له" . وقال مرة: حدثني عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، حدثني ابي، وكان يتيما في حجر ابي سعيد، وكانت امه عند ابي سعيد
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 609، 3296، 7548، ومالك فى (الموطأ) برقم: 222، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 389، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1661، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 643، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 723، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1891، 2040، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11188»
Hadith Number: 390
نا بندار محمد ، نا عبد الرحمن ، عن شعبة ، عن موسى بن ابي عثمان ، قال: سمعت ابا يحيى ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المؤذن يغفر له مدى صوته، ويشهد له كل رطب ويابس، وشاهد الصلاة يكتب له خمس وعشرون حسنة، ويكفر عنه ما بينهما" . قال ابو بكر: يريد ما بين الصلاتين
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 390، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1666، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 644، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1621، وأبو داود فى (سننه) برقم: 515، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 724، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1892، 2061، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7726»