الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ الْأَوَانِي اللَّوَاتِي يُتَوَضَّأُ فِيهِنَّ أَوْ يُغْتَسَلُ
Chapters on Vessels Used for Wudu or Ghusl
(99) بَابُ الْأَمْرِ بِتَغْطِيَةِ الْأَوَانِي الَّتِي يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ لِلْوُضُوءِ بِلَفْظٍ مُجْمَلٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ، وَلَفْظٍ عَامٍّ مُرَادُهُ خَاصٌّ
Chapter 99: Command to cover vessels containing water for ablution, with general wording
Hadith Number: 128
حدثنا ابو يونس الواسطي ، حدثنا خالد يعني ابن عبد الله ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بتغطية الوضوء، وإيكاء السقاء، وإكفاء الإناء" . قال ابو بكر: قد اوقع النبي صلى الله عليه وسلم اسم الوضوء على الماء الذي يتوضا به، وهذا من الجنس الذي اعلمت في غير موضع من كتبنا ان العرب توقع الاسم على الشيء في الابتداء على ما يؤول إليه الامر في المتعقب، إذ الماء قبل ان يتوضا به إنما وقع عليه اسم الوضوء، لانه يؤول إلى ان يتوضا به
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 128، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2178، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3411، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1233، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8922، والبزار فى (مسنده) برقم: 9057»