حَدَّثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ تَدْرُسَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْر ، قَالَتْ: لَمَّا نَزَلَتْ: تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ أَقْبَلَتِ الْعَوْرَاءُ أُمُّ جَمِيلٍ بِنْتُ حَرْبٍ، وَلَهَا وَلْوَلَةٌ وَفِي يَدِهَا فِهْرٌ وَهِيَ، تَقُولُ: مُذَمَّمٌ أَبَيْنَا، وَدِينَهُ قَلَيْنَا، وَأَمْرَهُ عَصَيْنَا، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ , ثُمَّ قَرَأَ قُرْآنًا وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا رَآهَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَدْ أَقْبَلَتْ وَأَنَا أَخَافُ أَنْ تَرَاكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّهَا لَنْ تَرَانِي"، وَقَرَأَ قُرْآنًا اعْتَصَمَ بِهِ كَمَا قَالَ , وَقَرَأَ: وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا سورة الإسراء آية 45 , فَأَقْبَلَتْ حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ، وَلَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا بَكْرٍ! إِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّ صَاحِبَكَ هَجَانِي، فَقَالَ: لا، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا هَجَاكِ، قَالَ: فَوَلَّتْ وَهِيَ تَقُولُ: قَدْ عَلِمَتْ قُرَيْشٌ أَنِّي بِنْتُ سَيِّدِهَا . قَالَ: فَقَالَ الْوَلِيدُ فِي حَدِيثِهِ , أَوْ قَالَ غَيْرُهُ: فَعَثَّرَتْ أُمُّ جَمِيلٍ وَهِيَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ فِي مِرْطِهَا، فَقَالَتْ: تَعِسٌ مُذَمَّمٌ، فَقَالَتْ أُمُّ حَكِيمِ ابْنَةُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: إِنِّي لَحَصَانٌ فَمَا أُكَلَّمُ، وَثَقَافٌ فَمَا أُعَلَّمُ، فَكِلْتَانَا مِنْ بَنِي الْعَمِّ قُرَيْشٍ بَعْدُ أَعْلَمُ.

حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الوليد بن كثير ، عن تدرس ، عن اسماء بنت ابي بكر ، قالت: لما نزلت: تبت يدا ابي لهب اقبلت العوراء ام جميل بنت حرب، ولها ولولة وفي يدها فهر وهي، تقول: مذمم ابينا، ودينه قلينا، وامره عصينا، ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد , ثم قرا قرآنا ومعه ابو بكر، فلما رآها ابو بكر، قال: يا رسول الله! قد اقبلت وانا اخاف ان تراك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنها لن تراني"، وقرا قرآنا اعتصم به كما قال , وقرا: وإذا قرات القرءان جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا سورة الإسراء آية 45 , فاقبلت حتى وقفت على ابي بكر، ولم تر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا ابا بكر! إني اخبرت ان صاحبك هجاني، فقال: لا، ورب هذا البيت ما هجاك، قال: فولت وهي تقول: قد علمت قريش اني بنت سيدها . قال: فقال الوليد في حديثه , او قال غيره: فعثرت ام جميل وهي تطوف بالبيت في مرطها، فقالت: تعس مذمم، فقالت ام حكيم ابنة عبد المطلب: إني لحصان فما اكلم، وثقاف فما اعلم، فكلتانا من بني العم قريش بعد اعلم.