الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Prohibition of Continuous Fasting (Wisal)
Hadith Number: 69
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال، إياكم والوصال"، قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله. قال:" إني لست في ذاكم مثلكم، إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني، فاكلفوا من العمل ما لكم به طاقة"
Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Wisal (lagatar roze rakhne) se ijtinab karo, wisal se ihtiraz karo.“ Sahabah Radi Allahu Anhum ne arz ki: Ae Allah ke Rasul! Aap to khud wisal karte hain. Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Mein (is maamle mein) tumhari misl nahi hoon. Mein aise haal mein raat guzarta hoon ke mera Rabb mujhe khilata aur pilata hai. Pas tum log kisi amal ki itni takleef uthao jitni tumhari taqat hai.“
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الصوم، باب التنكيل عن أكثر الوصال، رقم: 1966، حدثنا يحيٰى: حدثنا عبدالرزاق: عن معمر، عن همام، أنه سمع أبا هريرة رضى الله عنه عن النبى صلى الله عليه وسلم قال: .... - صحيح مسلم، كتاب الصيام، باب النهى عن الوصال فى الصوم، رقم: 1102/58 - مسند أحمد: 71/16، رقم: 8166 - مصنف عبدالرزاق: 267/4، باب الوصال من كتاب الصوم - شرح السنة: 261/6، باب النهى عن الوصال فى الصوم، رقم: 1136.»
