الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Debate Between Adam and Moses (peace be upon them)
Hadith Number: 46
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحاج آدم وموسى، فقال له موسى: انت آدم الذي اغويت الناس فاخرجتهم من الجنة إلى الارض؟ فقال له آدم: انت موسى الذي اعطاه الله علم كل شيء، واصطفاه على الناس برسالته؟ قال: نعم، قال: اتلومني على امر قد كتب علي ان افعل من قبل ان اخلق، فحج آدم موسى"
Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Ek martaba Adam aur Musa Alaihimas-Salam ke darmiyan jhagda hua. Musa Alaihis Salam ne kaha: Aap wo Adam ho jinhon ne logon ko behkaya aur unhein jannat se nikalwa kar zameen ki taraf bhej diya? Adam Alaihis Salam ne kaha: Aap wo Musa ho jise Allah Ta'ala ne har cheez ka ilm ata kiya aur risalat ke sabab doosre logon par fazeelat bakhshi? Musa Alaihis Salam ne jawab diya: Haan! (mein wahi hoon). Is par Adam Alaihis Salam ne kaha: Aap mujhe is amal par malamat karte ho jise Allah Ta'ala ne meri paidaish se qabl likh diya tha ke aisa kaam karoon ga? Is tarah Adam Alaihis Salam ne Musa Alaihis Salam ko la-jawab kar diya.“
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الأحاديث الأنبياء، باب وفاة موسىٰ وذكره، رقم: 3409، وكتاب القدر، رقم: 6614، 7515، 4738، 4736 - صحيح مسلم، كتاب القدر، باب حجاج آدم وموسىٰ عليهما السلام، رقم: 2652/15، حدثنا ابن رافع: حدثنا عبدالرزاق: حدثنا معمر عن همام بن منبه عن أبى هريرة عن النبى صلى الله عليه وسلم .... - مسند أحمد، رقم: 8143 - مصنف عبدالرزاق، كتاب الجامع، باب القدر، رقم: 20068 - شرح السنة، باب الإيمان بالقدر: 125/1.»
