الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Hammam ibn Munabbih (rh)

صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Following the Imam is Necessary
Show diacritics
Hadith Number: 44
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه، فإذا كبر فكبروا، وإذا ركع فاركعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإذا سجد فاسجدوا، وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا اجمعين"
Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Imam isi liye hota hai ke (namaz mein) is ki iqtida ki jaye, is ki khilaf-warzi na karo, chunancha jab wo «Allahu Akbar» kahe to tum «Allahu Akbar» kaho, jab wo ruku' kare to tum bhi ruku' karo, jab wo «Sami'Allahu liman hamidah» kahe to tum (is ke jawab mein) «Allahumma Rabbana wa lakal hamd» kaho, jab wo sajda kare to tum bhi sajda karo, aur jab imam baith kar namaz parhe to tum bhi baith kar namaz parho.“


تخریج الحدیث: «صحيح بخاري: كتاب الأذان، باب إقامة الصف من تمام الصلوٰة، رقم: 722، حدثنا عبدالله بن محمد: حدثنا عبدالرزاق: أخبرنا معمر عن همام عن أبى هريرة عن النبى صلى الله عليه وسلم، أنه قال: .... - صحيح مسلم، كتاب الصلاة، باب ائتمام المأموم بالإمام، رقم: 931، حدثنا محمد بن رافع: حدثنا عبدالرزاق: حدثنا معمر عن همام بن منبه، عن أبى هريرة عن النبى صلى الله عليه وسلم بمثله.... - مسند أحمد: 55/16، رقم: 44/8141 - مصنف عبدالرزاق: 461/2، باب هل يؤم الرجل جالسًا - شرح السنة: 321/3، 322، باب إذا صلى الإمام قاعدًا، وقال: هذا حديث متفق على صحته.»
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain