الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Avoid Excessive Questioning
Hadith Number: 32
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على انبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا امرتكم بامر فاتوا منه ما استطعتم"
Aur Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”Jab mein tumhein chhodoon tum mujhe chhod do (yaani jin masail se bhi mein be-atnayi bartoon to tum in mein be-ja madakhilat na karo). Bilashuba tum mein se guzashta ummatein apne (be-ja) sawal karne aur anbiya ke saath ikhtilaf ki wajah se halak hui theen. Chunancha jab mein tumhein kisi cheez se mana karoon to tum is se ijtinab karo, aur jab mein tumhein kisi kaam ka hukm doon to tum hatta-ul-maqdoor is ki tameel karo.“
تخریج الحدیث: «صحيح مسلم، كتاب الفضائل، باب توقير صلى الله عليه وسلم وترك إكثار سؤاله عما لا ضرورة إليه، أو لا يتعلق به تكليف، وما لا يقع، رقم: 6115، حدثنا محمد بن رافع: حدثنا عبدالرزاق: أخبرنا معمر عن همام بن منبه، عن أبى هريرة .... - صحيح البخاري، كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة، باب الإقتداء بسنن رسول الله صلى الله عليه وسلم، رقم: 7288 - مسند أحمد: 46/16، رقم: 31/8129 - مصنف عبدالرزاق: 220/11، كتاب الجامع، باب مسئلة الناس - شرح السنة: 197/1، 199.»
