الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Abu Abdullah (rh)

موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Blood Money, Retaliation, and Punishments
Who pays blood money if a murder case is doubtful?
Show diacritics
Hadith Number: 537
525- مالك عن ابى ليلى بن عبد الله بن عبد الرحمن ابن سهل عن سهل بن ابى حثمة انه اخبره هو ورجل من كبراء قومه: ان عبد الله بن سهل ومحيصة خرجا إلى خيبر من جهد اصابهم فاتي محيصة فاخبر ان عبد الله بن سهل قد قتل وطرح فى فقير بئر او عين، فاتى يهود فقال: انتم والله قتلتموه، قالوا: والله ما قتلناه. فاقبل حتى قدم على قومه، فذكر ذلك لهم، ثم اقبل هو واخوه حويصة وهو اكبر منه وعبد الرحمن بن سهل، فذهب محيصة ليتكلم وهو الذى كان بخيبر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمحيصة: ”كبر كبر“ يريد السن، فتكلم حويصة ثم تكلم محيصة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”إما ان يدوا صاحبكم وإما ان يؤذنوا بحرب“ فكتب إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فى ذلك، فكتبوا: إنا والله ما قتلناه. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحويصة ومحيصة وعبد الرحمن: ”اتحلفون وتستحقون دم صاحبكم؟“ قالوا: لا، قال: ”افتحلف لكم يهود؟“ قالوا: ليسوا بمسلمين. فوداه رسول الله صلى الله عليه وسلم من عنده، فبعث إليهم بمئة ناقة حتى ادخلت عليهم الدار. قال سهل: لقد ركضتني منها ناقة حمراء.

تخریج الحدیث: «525- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 877/2، 878 ح 1696، ك 44 ب 1 ح 1) التمهيد 150/24، 151، الاستذكار: 1725، و أخرجه البخاري (7192) ومسلم (1669/6) من حديث مالك به، وفي رواية يحيي بن يحيي: ”ورجال“ .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain