الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Food
باب مَا جَاءَ فِي طَعَامِ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ
Chapter: One Person's Food is Sufficient for Three People
Hadith Number: 1820
حدثنا الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الاربعة "، قال: وفي الباب عن جابر، وابن عمر، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح. (حديث مرفوع) وروى جابر، وابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الاربعة وطعام الاربعة يكفي الثمانية ".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأطعمة 11 (5392)، صحیح مسلم/الأشربة 33 (2058)، و مسند احمد (2/407) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1686)
Hadith Number: 1820M
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأشربة 33 (2059)، سنن ابن ماجہ/الأطعمة 2 (3254)، (تحفة الأشراف: 2301)، و مسند احمد (3/301، 382)، سنن الدارمی/الأطعمة 13 (2086) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1686)