الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب اللباس
The Book on Clothing
باب مَا جَاءَ فِي الْخَاتَمِ الْحَدِيدِ
Chapter: The Use of Iron Rings
Hadith Number: 1785
حدثنا محمد بن حميد، حدثنا زيد بن حباب، وابو تميلة يحيى بن واضح، عن عبد الله بن مسلم، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال: " جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم وعليه خاتم من حديد فقال: " ما لي ارى عليك حلية اهل النار "، ثم جاءه وعليه خاتم من صفر، فقال: " ما لي اجد منك ريح الاصنام "، ثم اتاه وعليه خاتم من ذهب، فقال: " مالي ارى عليك حلية اهل الجنة "، قال: من اي شيء اتخذه، قال: " من ورق ولا تتمه مثقالا " قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، وفي الباب، عن عبد الله بن عمرو، وعبد الله بن مسلم يكنى ابا طيبة وهو مروزي.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الخاتم 4 (4223)، سنن النسائی/الزینة 46 (5198)، (تحفة الأشراف: 1982)، و مسند احمد (5/359) (ضعیف) (اس کے راوی عبداللہ بن مسلم ابو طیبہ حافظہ کے کمزور ہیں، انہیں اکثر وہم ہو جایا کرتا تھا)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (4396) ، آداب الزفاف (128)