الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Military Expeditions
باب مَا يَحِلُّ مِنْ أَمْوَالِ أَهْلِ الذِّمَّةِ
Chapter: How Much Is Permissible to Take from the Wealth of Dhimmis?
Hadith Number: 1589
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نمر بقوم فلا هم يضيفونا، ولا هم يؤدون ما لنا عليهم من الحق، ولا نحن ناخذ منهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن ابوا إلا ان تاخذوا كرها، فخذوا "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، وقد رواه الليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب ايضا، وإنما معنى هذا الحديث: انهم كانوا يخرجون في الغزو، فيمرون بقوم ولا يجدون من الطعام ما يشترون بالثمن، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن ابوا ان يبيعوا إلا ان تاخذوا كرها، فخذوا "، هكذا روي في بعض الحديث مفسرا، وقد روي عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، انه كان يامر بنحو هذا.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المظالم 18 (2461)، والأدب 85 (6137)، صحیح مسلم/اللقطة 3 (1727)، سنن ابی داود/ الأطعمة 5 (3752)، سنن ابن ماجہ/الأدب 5 (3626)، (تحفة الأشراف: 9954)، و مسند احمد (4/149) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3676)