الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ
Chapter: What Has Been Related About One Who Owned A Mahram (A Close Relative)
Hadith Number: 1365
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي البصري , حدثنا حماد بن سلمة , عن قتادة , عن الحسن , عن سمرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من ملك ذا رحم محرم فهو حر ". قال ابو عيسى: هذا حديث لا نعرفه مسندا إلا من حديث حماد بن سلمة , وقد روى بعضهم هذا الحديث عن قتادة , عن الحسن , عن عمر شيئا من هذا. (حديث مرفوع) حدثنا عقبة بن مكرم العمي البصري، وغير واحد , قالوا: حدثنا محمد بن بكر البرساني , عن حماد بن سلمة , عن قتادة , وعاصم الاحول , عن الحسن , عن سمرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من ملك ذا رحم محرم فهو حر ". قال ابو عيسى: ولا نعلم احدا ذكر في هذا الحديث عاصما الاحول , عن حماد بن سلمة , غير محمد بن بكر , والعمل على هذا الحديث عند بعض اهل العلم , وقد روي عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من ملك ذا رحم محرم فهو حر ". رواه ضمرة بن ربيعة، عن الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يتابع ضمرة على هذا الحديث , وهو حديث خطا عند اهل الحديث.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الفتن 7 (3949)، سنن ابن ماجہ/الفتن 5 (2524)، (تحفة الأشراف: 4585)، و مسند احمد (5/15، 18 20) (صحیح) (متابعات کی بنا پر یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے، ورنہ ثقات نے مرفوعا روایت کر نے میں حماد بن سلمہ کی مخالفت کی ہے، دیکھئے: الإرواء رقم: 1746)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2524)