الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنَ الْقُبْلَةِ
Chapter: [What Has Been Related About] Not Performing Wudu For Kissing
Hadith Number: 86
حدثنا قتيبة، وهناد , وابو كريب , واحمد بن منيع، ومحمود بن غيلان , وابو عمار الحسين بن حريث , قالوا: حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عروة، عن عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم " قبل بعض نسائه، ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضا , قال: قلت: من هي إلا انت , قال: فضحكت ". قال ابو عيسى: وقد روي نحو هذا، عن غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، وهو قول سفيان الثوري، واهل الكوفة، قالوا: ليس في القبلة وضوء , وقال مالك بن انس، والاوزاعي، والشافعي، واحمد، وإسحاق: في القبلة وضوء , وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، وإنما ترك اصحابنا حديث عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا، لانه لا يصح عندهم لحال الإسناد , قال: وسمعت ابا بكر العطار البصري يذكر، عن علي بن المديني، قال: ضعف يحيى بن سعيد القطان هذا الحديث جدا، وقال: هو شبه لا شيء , قال: وسمعت محمد بن إسماعيل يضعف هذا الحديث , وقال: حبيب بن ابي ثابت لم يسمع من عروة، وقد روي عن إبراهيم التيمي، عن عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قبلها ولم يتوضا , وهذا لا يصح ايضا، ولا نعرف لإبراهيم التيمي سماعا من عائشة، وليس يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الباب شيء.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الطہارة 69 (179، 180)، سنن النسائی/الطہارة 121 (170)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 69 (502)، (تحفة الأشراف: 17371)، مسند احمد (6/207) (صحیح) (سند میں حبیب بن ابی ثابت اور عروہ کے درمیان انقطاع ہے جیسا کہ مؤلف نے صراحت کی ہے، لیکن متابعات سے تقویت پا کر یہ روایت بھی صحیح ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (502)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د 179 ، جه 502