كتاب الجنائز
The Book of Funerals
بَابُ: فِي التَّعْزِيَةِ
Chapter: Condolences
أَخْبَرَنَا
هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ , قَالَ: حَدَّثَنَا
أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا
خَالِدُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ
مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ، عَنْ
أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ يَجْلِسُ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَفِيهِمْ رَجُلٌ لَهُ ابْنٌ صَغِيرٌ، يَأْتِيهِ مِنْ خَلْفِ ظَهْرِهِ فَيُقْعِدُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَهَلَكَ، فَامْتَنَعَ الرَّجُلُ أَنْ يَحْضُرَ الْحَلْقَةَ لِذِكْرِ ابْنِهِ فَحَزِنَ عَلَيْهِ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" مَالِي لَا أَرَى فُلَانًا" , قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , بُنَيُّهُ الَّذِي رَأَيْتَهُ هَلَكَ، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ بُنَيِّهِ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ هَلَكَ، فَعَزَّاهُ عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ:" يَا فُلَانُ أَيُّمَا كَانَ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ تَمَتَّعَ بِهِ عُمُرَكَ أَوْ لَا تَأْتِي غَدًا إِلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، إِلَّا وَجَدْتَهُ قَدْ سَبَقَكَ إِلَيْهِ، يَفْتَحُهُ لَكَ" , قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ , بَلْ يَسْبِقُنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُهَا لِي لَهُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ قَالَ:" فَذَاكَ لَكَ".
اخبرنا
هارون بن زيد وهو ابن ابي الزرقاء , قال: حدثنا
ابي، قال: حدثنا
خالد بن ميسرة، قال: سمعت
معاوية بن قرة، عن
ابيه، قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا جلس يجلس إليه نفر من اصحابه وفيهم رجل له ابن صغير، ياتيه من خلف ظهره فيقعده بين يديه فهلك، فامتنع الرجل ان يحضر الحلقة لذكر ابنه فحزن عليه، ففقده النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" مالي لا ارى فلانا" , قالوا: يا رسول الله , بنيه الذي رايته هلك، فلقيه النبي صلى الله عليه وسلم فساله عن بنيه، فاخبره انه هلك، فعزاه عليه , ثم قال:" يا فلان ايما كان احب إليك ان تمتع به عمرك او لا تاتي غدا إلى باب من ابواب الجنة، إلا وجدته قد سبقك إليه، يفتحه لك" , قال: يا نبي الله , بل يسبقني إلى باب الجنة فيفتحها لي لهو احب إلي قال:" فذاك لك".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 1871 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن